“ข้อเท็จจริงที่รายงานเมื่อเช้านี้เป็นความจริงโดยพื้นฐาน” เขากล่าว แม้จะมีเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้น ทามากิยังคงได้รับการสนับสนุนเป็นเอกฉันท์จากสมาชิกรัฐสภาของพรรคให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าพรรคต่อไป คาซูยะ ชิมบา เลขาธิการพรรค DPP กล่าวกับผู้สื่อข่าว
SmartFlash รายงานว่า ทามากิ วัย 55 ปี และนายแบบและนักแสดงวัย 39 ปี นัดพบกันในเดือนกรกฎาคมและตุลาคม โดยได้เผยแพร่ภาพของทามากิในชุดฮู้ดสีเทาขณะที่เขาเดินออกมาจากบาร์ และตามมาด้วยผู้หญิงคนดังกล่าวในอีก 20 นาทีต่อมา
“ภรรยาของผมบอกกับผมว่า ‘คุณไม่สามารถปกป้องประเทศได้ หากคุณไม่สามารถปกป้องคนใกล้ชิดที่สุดของคุณได้’ ผมจะจดจำคำพูดเหล่านั้นไว้ในใจอีกครั้ง ไตร่ตรองถึงการกระทำของผม และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำงานในลักษณะที่เป็นประโยชน์สูงสุดต่อประเทศ และเพื่อให้เกิดผลสำเร็จตามนโยบาย” ทามากิกล่าว
สมาชิกรัฐสภาญี่ปุ่นเตรียมตัดสินใจในการประชุมรัฐสภาสมัยพิเศษในวันจันทร์ว่า นายกรัฐมนตรีชิเงรุ อิชิบะ ควรดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศต่อไปหรือไม่ หลังจากที่รัฐบาลผสมของเขาซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาวสูญเสียเสียงข้างมากในรัฐสภาในการเลือกตั้งเมื่อเดือนที่แล้ว